کەنەدا و WHO هەوڵدەدەن پەیوەندی نزیکتر بکەن لەسەر جێندەر، یەکسانی، داپۆشینی تەندروستی جیهانی و زانیاری زیاتر

In a full day of meetings on 20 November, WHO leaders and a Canadian government delegation reflected on their decades-long cooperation and sought to sharpen their strategic engagement on shared global health priorities, notably, health-systems strengthening, universal health coverage, embedding gender equality, equity and rights across WHO’s programmes, sustainable financing, health emergencies and pandemic preparedness.The delegation was led by Mr Jean-Bernard Parenteau, Director General, Health and Nutrition Bureau of Global Affairs Canada and Patricia McCullagh, Deputy Permanent Representative of Canada to the United Nations in Geneva.WHO representatives from across the Organization gave presentations on health emergencies, sexual and reproductive health and research; gender, equity and rights; primary health care as a foundation for universal health coverage; vaccine manufacturing; the International Health Regulations; and the work of the Intergovernmental Negotiating Body, which is drafting a pandemic treaty for consideration by the World Health Assembly next May.Canada is currently the eighth largest contributor to WHO, and the fifth largest Member State contributor. بۆ دوو ساڵی 2022-23، کەنەدا نزیکەی 175 ملیۆن $ ی ئەمریکی بەخشیوە. کەنەدا هێشتا پابەندە بە ڕێکخراوی تەندروستی جیهانیەوە وەکو ناوەندی ژینگەی تەندروستی جیهانی و بە قوڵی بەرز دەنرخێنێت ڕۆڵی سەرەکی لە یارمەتیدانی جیهان لە ڕێگەگرتن و خۆئامادەکردن و وەڵامدانەوەی باری لەناکاوی تەندروستی، لەوانە پەتای کۆڤید-١٩. لەکاتێکدا ئێمە تیشک دەخەینە سەر چاودێری تەندروستی سەرەتایی و سیستەمی تەندروستی دادپەروەر و خۆڕاگر، پێویستە ڕێبازێکی وەڵامدەری ڕەگەزی و مافەکانی مرۆڤ و بنەمای یەکسانی بگرینە بەر، لەوانەش بەرەوپێشبردنی تەندروستی سێکسی و زاوزێ و مافەکان بۆ هەمووان.

پیرۆزبایی خۆمان ئاڕاسته ی سه رۆكایه تی هه رێم ده كه ین و به رده وام ده بین له كاركردن له م بواره دا. بەڕێوبەری جێبەجێکاری بەرنامەی فریاکەوتنی تەندروستی ڕێکخراوی تەندروستی جیهانی دکتۆر مایک ڕایان ستایشی کەنەدای کرد بۆ پشتیوانیکردن لە ڕێکخراوی تەندروستی جیهانی و بەتایبەتی بۆ فریاکەوتنە لەناکاوەکان. Canada is the fourth-largest contributor to WHO’s Contingency Fund for Emergencies, having provided US$ 8.3 million since 2015.He said one of the vulnerabilities highlighted by the COVID-19 pandemic was the lack of access to life-saving medical countermeasures faced by many countries, and that collaboration with Canada and other global health leaders on timely and equitable access to medical countermeasures against pandemic threats is critical.“We look forward to continuing this crucial dialogue with Canada, committing to equity and solidarity,” Dr Ryan said. پێکەوە، دەتوانین دڵنیابین لەوەی هیچ کەسێک لە دواوە نەمێنێتەوە کاتێک پەتای داهاتوو سەرهەڵدەدات. وەفدەکە هەروەها چاوی کەوت بە دکتۆر بروس ئایلارد، یاریدەدەری بەڕێوەبەری گشتی WHO، داپۆشینی تەندروستی جیهانی، کۆرسی ژیان، کە سوپاسی WHOی کرد بۆ بەشداریکردنی چالاک و بنیاتنەرانەی کەنەدا لە پەرەپێدانی بەردەوامی چواردەهەمین بەرنامەی گشتی کاری WHO.

ئەو پشتیوانی وڵاتەکەی بۆ بەهێزکردنی چاودێری تەندروستی جیهانی و تەندروستی دایکان و منداڵان و تەندروستی سێکسی و مافە زاووزێکردنەکان و هەروەها ڕۆڵی گرنگی کەنەدا لە هاوبەشی داپۆشینی تەندروستیی جیهانیدا ناساند .پاتریسیا مەککولاغ، جێگری نوێنەری هەمیشەیی کەنەدا لە نەتەوە یەکگرتووەکان لە جنێڤ و ژان بێرنارد پێرەنتۆ، بەڕێوەبەری گشتیی نووسینگەی تەندروستی و خۆراکیی کەنەدا، شاندێکی بەڕێوبەرایەتی کرد بۆ بارەگای سەرەکیی WHO لە 20 ی تشرینی دووەمدا. دەستپێك/ئینگڵته را/بێرنارد دیزیەر